« Ook vanuit ons land is er een ondanks de strenge coronaregels een bescheiden delegatie naar Boedapest gereisd » — Ook Belgen nemen deel aan Internationaal Eucharistisch Congres (Philippe keulemans, Kerknet)

Eglise de l’Orient

« He succeeds Mar Gewargis III Sliwa, who resigned in February 2020 for health reasons. The election postponed several times due to the Covid-19 pandemic. The position is a ‘very sublime and very high responsibility.’ Goals include nurturing ‘identity, language, culture and civilization’ » — Mar Awa Royel, new patriarch of the Assyrian Church of the East (Asia News)

« De Kerk van het Oosten heeft de 46-jarige Amerikaan Mar Awa Royel verkozen tot haar 122ste katholikos-patriarch » — Opvolger van patriarch Gewargis III is Amerikaan Mar Awa Royel (Benoit lannoo, Kerknet)

Etats-Unis

« For two decades, we have been saddled with a double image in service of the ‘war on terror’. No other version of Islam seems legible to the public » — Dangerous outsiders and exceptional citizens : being Muslim American since 9/11 » (Moustafa Bayoumi, The Guardian)

« Le ministre américain de la Justice a annoncé jeudi avoir déposé une plainte contre le Texas pour obtenir l'annulation d'une loi qui interdit quasiment tous les avortements dans cet État conservateur. » — Le gouvernement Biden a porté plainte contre le Texas pour sa loi anti-avortement (AFP, La Libre Belgique)

Belgique

« Brieuc de Meeûs aurait aimé aller en appel » — Le CEO de la Stib : ‘Le jugement sur le voile est vraiment insultant’ (Le Soir)

France

« Cassandre Fristot, enseignante et ex-membre du FN, avait brandi une pancarte antisémite lors d'une manifestation contre le passe sanitaire le 7 août » — Pancarte antisémite à Metz : trois mois de prison avec sursis requis contre l'enseignante (AFP, Le Figaro)

Russie

« Een Wit-Russische overheidskrant probeert haat te zaaien tegen katholieke priesters en de katholieke kerkgemeenschap » — Overheidskrant beledigt Wit-Russische katholieken (Kerknet)

Afghanistan

« The scene depicted in the enormous painting represents something of a mixed symbolic bag for the Taliban foot soldiers posed before it » — The painting behind Taliban fighters in Kabul presidential palace is worth a thousand words (Menachem Wecker, Religion News Service)

« Dans un pays marqué par quarante ans de guerre, le retour au pouvoir des ‘étudiants en religion’ est synonyme de possibilité de stabilisation et de justice (violente) rendue aux tenants corrompus des régimes précédents. En outre, les valeurs des talibans ne sont pas si éloignées des mœurs d’une partie de la population (ils n’ont inventé ni la burqa, ni la réclusion des femmes), du moins dans les régions pachtounes » — Les talibans à l’épreuve du pouvoir (Jean-Marc Huissoud, The Conversation)

« Le centre culturel de Bamiyan en Afghanistan devait être achevé fin août puis inauguré en grande pompe début octobre. Mais le tapis rouge et les festivités devront attendre : depuis le retour des talibans au pouvoir le 15 août, tout a été mis en suspens » — « ‘On retient notre souffle’ : le retour des talibans réveille les inquiétudes sur le patrimoine afghan » (AFP, La Libre Belgique)

Allemagne

« Das Wahlprogramm der Union kommt staatstragend daher und betont mit einem streckenweise geradezu pastoralen Sound erkennbar die Nähe zu den Kirchen. Trotzdem dürften sich nicht alle Christen bei CDU und CSU am besten aufgehoben fühlen. Dafür sorgen einige erstaunliche Leerstellen im Programm » — Union: Klassisch Konservatives mit vielen christlichen Bezügen (Steffen Zimmermann, Katholisch.de)

« Die Werke setzen sich musikalisch mit der Pandemie auseinander: Gemeinsam mit dem Deutschen Musikrat haben die beiden großen Kirchen das Kompendium ‚Orgelmusik in Zeiten von Corona‘ veröffentlicht. Mit der Publikation ist auch ein Ziel verbunden » — Kirchen und Musikrat veröffentlichen Orgelmusik zur Corona-Zeit (Katholisch.de)

Patrimoine

« Een stadspaleis uit 1440 met 200 jaar oude, pas gerestaureerde fresco’s die totnogtoe nooit te bezichtigen waren, want Hof Bladelin was een klooster » — Uitzonderlijk open op Open Monumentendag: Hof Bladelin (Kerknet)

Terrorisme

« Cours de religion et propos radicaux : une note de l'administration pénitentiaire de Fleury-Mérogis, où il est incarcéré, révèle que Salah Abdeslam a fait du prosélytisme auprès de ses codétenus » —Le comportement prosélyte de Salah Abdeslam en prison pointé dans un rapport de l'administration pénitentiaire (La Libre Belgique)

Portrait

« L’acteur ne craignait pas la mort : élevé dans la religion catholique, il se disait croyant et espérait revoir ses proches et ses compères dans l’au-delà » —La foi de Jean-Paul Belmondo : « Je crois en une autre vie… »  (Marc Fourny, Le Point)

Opinion

« Muslim Americans in the arts, politics, healthcare, education and media reflect on the past 20 years » — ‘Muslims were so demonized’: Mehdi Hasan, Zainab Johnson, Keith Ellison and more on 9/11’s aftermath (Erum Salam, The Guardian)

« Puisqu’un débat est proposé, voici succinctement deux questions et une interrogation. » — Pouvoir se marier religieusement sans s'être marié civilement, est-ce une bonne idée?  (Frédéric Close, La Libre Belgique)

« À l’heure où le peuple afghan ploie à nouveau sous l’impitoyable férule de ces fous d’Allah que sont les Talibans, comment ne pas rendre hommage – l’hommage qui lui est objectivement et sincèrement dû – à ce brave d’entre les braves » — Le Commandant Massoud menait un combat pour la civilisation (Daniel Salvatore Schiffer, La Libre Belgique)

« Alors que le procès des attentats du 13 novembre s'est ouvert le 8 septembre, l'essayiste Céline Pina rappelle qu'il ne faut ne pas confondre justice avec vengeance et que l'enjeu est de nommer l'idéologie des accusés » — ‘Si Salah Abdeslam est à terre, l'idéologie qui lui a fait commettre ses crimes est plus que jamais debout’ (Céline Pina, Le Figaro)