« The suspected gunman accused of an attempted terrorist attack at a mosque in Norway has appeared in court with two black eyes. » — Norway mosque shooting suspect appears in court with two black eyes after being taken out by 65-year-old Muslim worshipper (Colin Drury, The Independent)

France

« À Bordeaux comme ailleurs, la situation des personnes réfugiées est précaire, en raison de l’évacuation de squats. Le diocèse de Bordeaux a fait appel à la solidarité de tous. » — À Bordeaux, l'Église catholique au secours des migrants expulsés en plein été  (Interview Jordi Lafon, La Vie)

Hong Kong

« Alors que la grogne se poursuit à Hong Kong à l’encontre du gouvernement pro-chinois, les évêques du lieu s’engagent aux côtés des manifestants tout en restant prudents » — Hong Kong: la délicate position de l’Eglise (Jean-Jacques Durré, Cathobel)

Sri Lanka

« Until a few months ago, Mohammed Iliyas, was doing a thriving business in his hardware shop in western Sri Lanka » — Sri Lanka's Muslims 'demonised' after Easter bombings (Anbarasan Ethirajan, BBC News)

Vatican

« Dans une brève allocution prononcée à la suite de la prière de l’Angélus, le Saint-Père a mentionné les Conventions de Genève, adoptées par la communauté internationale le 12 août 1949 » — Vatican : Le pape réaffirme l’importance des Conventions de Genève (Vatican News, Cathobel)

Orthodoxie

« Le 27 juillet, dans le centre de Moscou, des manifestants poursuivis par la police ont trouvé un refuge inattendu mais salvateur en l’église Saints-Côme-et-Damien de Choubi » — Russie : Une église orthodoxe fait-elle de la dissidence en accueillant des manifestants ? (Tatiana Serova, La Vie)

Islam

« The Muslim festival Eid al-Adha - which means "feast of the sacrifice" - began on Sunday evening and is marked by special prayers and feasts » — Eid al-Adha celebrations around the world (In Pictures, BBC News)

Djihadisme

« Des centaines de ressortissants européens qui ont rejoint le groupe État islamique (EI) sont actuellement détenus en Irak et en Syrie, leur pays d'origine ne souhaitant pas les rapatrier » —Vers un « Nuremberg » pour l'État islamique ? (1/2) (Wilson Fache,Inès Daif, Stéphane Kenech, Massoud Hamid et Meethak al-Khatib, L’Orient-le Jour)

« Children of British Isis members stranded in Syria will not be allowed to return to the UK, the government has reportedly decided » — Children of British Isis members will not be allowed to return to UK, government rules (Richard Hall, The Independent)