"Les prêtres ne doivent pas être contraints de signaler des faits d'abus sexuels commis sur des enfants révélés au confessionnal, ont déclaré mardi les chefs de l'Eglise catholique australienne, qui préféreraient aller en prison plutôt que de rompre le secret de la confession" — Pour les chefs de l'Eglise catholique australienne, le secret de la confession couvre même la pédophilie (Belga, RTBF)

Belgique

"Une fois n'est pas coutume, c'est en l'église Saint-Nicolas qu'a été célébrée la traditionnelle messe en wallon du 15 août à Liège. Si la Vierge noire n'est pas sortie et que la messe n'a pas eu lieu en plein air, la ferveur était tout aussi intense" — La pluie n'a pas eu raison la tradition mariale en Outremeuse (Jean-Jacques Durré, Cathobel)

"De stem van tientallen mensen klinkt luid door de Hasseltse straten. Mensen die rechtop lopen, met hun armen wijd uitgestrekt, met fiere stem. Ze kijken de duizenden toeschouwers recht in de ogen. En ze citeren Bijbelteksten, stokoude zinnen die opeens een heel nieuw leven krijgen" — Virga Jesse-ommegang: tussen vervreemding en verlangen (Kolet Janssen, Kerknet)

France

"25 000 pèlerins ont assisté mardi 15 août à la messe de l'Assomption à Lourdes (Hautes-Pyrénées), dont 8 000 participants au Pèlerinage national organisé par les assomptionnistes" — À Lourdes, une fête de l'Assomption plus sereine que l'an dernier (Clémence Houdaille/AFP, La Croix)

Liban

"Musulmans et chrétiens se sont rassemblés ensemble à l'occasion de l'Assomption, dans ce village du Liban où des croyants des deux religions disent avoir guéri grâce à la Vierge Marie" — Au Liban, les « miraculés » de Notre-Dame de Béchouate (Emmanuel Haddad, La Croix)

Portugal

"Treize personnes sont mortes écrasées et quarante-neuf ont été blessées mardi par la chute d'un arbre lors d'une fête religieuse à Madère, ont annoncé les autorités de l'île portugaise" — Madère : la chute d'un arbre fait 13 morts (AFP, Le Point)

Islam

"Les différences culturelles font, bien souvent, la force et la richesse d'un couple. Mais quand il s'agit de religion et de conviction, les choses peuvent se compliquer" — Ils se sont convertis à l'islam pour pouvoir se marier avec une Marocaine (Témoignages) (Camille Bigo, Al Huffington Post)

Entretien

"À la tête de la commission pour l'Égalité homme-femme en matière d'héritage, la députée de Tunis 2 décrypte la question du genre dans son pays. Rencontre avec une élue bien placée pour parler des progrès en matière de droits des femmes" — Tunisie - Bochra Belhaj Hmida : "La religion est un outil pour protéger le patriarcat" (Benoit Delmas, Le Point Afrique)

Opinion

"Transport for London's traffic safety campaign showed a four-year-old girl in a headscarf. A Muslim mother complained, and she was right. The images were only dropped after a Muslim mother's complaint, and an investigation by a Times journalist brought them to the attention of the mayor of London, Sadiq Khan" — The hijab is not for children. It was right to drop these distasteful images (Amina Lone, The Guardian)